|
Обзор электронной книги Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight. Знакомимся ближе
 Как и большинство современных гаджетов, Cybook Odyssey HD Front Light от французской компании Bookeen был собран в Китае. Впрочем, это «место рождения» давно перестало быть синонимом плохого качества. Исследуемый ридер - яркий тому пример. Как мы уже убедились в первой части обзора, он получился аккуратным, стильным, удобным и производит благоприятное впечатление. Его корпус не прогибается под пальцами, экран радует контрастностью и углами обзора в 180 градусов. Словом, внешне читалка вызывает доверие. Пора проверить, какова она в деле.
Управление книгой
Управлять ридером полагается с помощью круглой кнопки, расположенной под экраном, и прикосновений к экрану. Дисплей оборудован довольно отзывчивым мультитачем и распознает немало команд. Касаниями пальцев можно открывать выбранную книжку, перелистывать страницы, увеличивать или уменьшать масштаб страницы и даже поворачивать ее.
На последнюю команду, отданную жестом, ридер откликается с некоторой задержкой. То же самое наблюдается при попытке уменьшить размер страницы. Зато увеличение и перелистывание страниц происходит просто стремительно. Перейти на лист вперед (назад) также можно с помощью короткого касания экрана в правой (левой) его части либо нажатием на одну из боковых прямоугольных кнопок. Причем короткое нажатие перевернет одну страницу, а долгое запустит процесс ускоренного листания.
Круглая кнопка дает доступ к еще большему количеству функций. Долгое нажатие на нее активирует подсветку. Короткое вызывает внизу полосу управления с вкладками «Главная», «Библиотека» (в ней уже хранится более ста книг на разных языках), «Магазин», Front Light, «Меню». Прикосновение к первому пункту возвращает владельца Cybook Odyssey HD Front Light на главную страницу. На ней можно посмотреть информацию о ридере, выбрать книгу (вверху показываются последние пять), перейти в магазин (по умолчанию это «ЛитРес»), запустить Wi-Fi.
Остальные вкладки из всплывающей полосы управления тоже не вызывают вопросов. А вот на «Меню» стоит остановиться подробнее. Содержимое этого раздела меняется в зависимости от того, откуда он вызван. Во время чтения книги нажатие на круглую кнопку и выбор крайней правой вкладки дадут доступ к управлению просмотром страницы. С помощью контекстного меню можно менять размер и тип шрифта, форматировать текст, ставить закладки и даже писать заметки. К сожалению, последние два действия актуальны только для файлов формата EPUB.
Если вкладка «Меню» активирована во время просмотра изображений, в нем будут собраны команды управления картинками. Это смена масштаба, поворот, установка фотографии заставкой и тому подобные команды. В Интернете с помощью контекстного меню можно открыть или обновить новую страницу, отключить Wi-Fi, проверить обновления. В общем, управление вполне логичное и удобное. Придраться можно только к организации просмотра файлов в библиотеке, но и там с помощью контекстного меню реально настроить приемлемый для владельца показ содержимого.
Реализация возможностей и впечатления от работы
Изначально продукция Bookeen вообще не поддерживала популярный в наших широтах формат файлов FB2. Однако с появлением французских ридеров на отечественном рынке разработчики компании начали решать эту проблему. Сейчас книги в этом формате Cybook Odyssey HD Front Light отображает неплохо. Напрягает лишь то, что иногда, в произвольный момент времени, шрифт внезапно становится жирным. Вернуться к буквам нормальной толщины можно, перелистнув несколько страниц назад и вперед. Либо изменив настройки шрифта вначале на жирный, а потом на обычный.
Просмотр сносок в файле с расширением FB2
В файле FB2 невозможно подчеркнуть фрагмент текста или поставить закладку, не поддерживается написание заметок. Зато при возврате на главную страницу ридер уже запоминает последнюю прочитанную страницу, открывая ее при следующем обращении к книге. Предыдущие прошивки читалки такой роскоши не предоставляли. Еще одним минусом является организация просмотра в книгах FB2 сносок. Они представляют собой ссылки, коснувшись которых, читатель попадает в конец книжки. Чтобы продолжить чтение, придется вводить номер страницы вручную.
Просмотр сносок в файле с расширением EPUB
Гораздо удобнее работа со сносками организована для файлов с расширением EPUB. Касание по ссылке приводит владельца ридера на страницу со сносками, где возле каждой из них написано «Вернуться». Дотронувшись до этой гиперссылки, можно продолжить прерванное чтение с того же самого места. Да и сам текст в файлах этого формата отображается несколько четче. Плюс возможность поставить закладку, написать свой комментарий. А вот функция поиска по тексту отсутствует во всех форматах файлов (то есть EPUB, FB2, PDF, Adobe DRM, HTML, TXT, DejaVu).
Еще одно замечание касается встроенных словарей. Разработчики Bookeen обещали, что в любом тексте, подержав палец на слове, читатель вызовет словарь Wikitionary, откуда и узнает значение непонятного термина. Однако эта приятная возможность предусмотрена лишь для итальянских, французских и немецких книжек. Не самые распространенные среди наших соотечественников языки. В английских и тем более русских текстах эта команда не работает - а жаль.
Зато отдельные слова благодарности разработчикам положены за открытый интернет-браузер. Владелец устройства в выборе посещаемых сайтов ограничен исключительно своими интересами. Можно заходить в любые сетевые библиотеки, скачивать книги на ридер или читать их онлайн. Определенные торможения при работе в Интернете прослеживаются, пару раз терялся сигнал Wi-Fi. Правда, его источник был изначально слабым и далеко расположенным, так что разрыв соединения с Сетью ставить в вину Cybook не совсем правильно.
Автономный режим
И, наконец, несколько слов о третьем достоинстве ридера - его долгой работе без подзарядки. В нем установлена аккумуляторная батарея емкостью 1600 мА·ч. Поскольку дисплей E Ink Pearl отличается низким энергопотреблением, полного заряда читалке хватает надолго. По информации разработчиков батарея выдерживает не меньше 3000 перелистываний страниц.
На деле это значит, что полностью заряженный Cybook Odyssey HD Front Light можно читать в течение почти двух месяцев! Разумеется, если каждый вечер включать на полную мощность подсветку и баловать себя серфингом по сайтам, время автономной работы читалки сократится. Но и тогда оно составит не меньше четырех недель.
Итоги
Этот ридер от Bookeen не поражает воображение обилием сторонних функций. Проигрывать видео и слушать музыку или аудиокниги на нем невозможно. На нем даже часов нет! (Если не установить самую новую прошивку, в которой они, по слухам, уже присутствуют.) Зато свое основное предназначение он выполняет более чем хорошо.
Отличный экран не напрягает глаза, яркая и равномерная подсветка позволяет владельцу устройства читать при низком освещении. Причем неделями не вспоминая о подзарядке - спасибо мощной батарее. Управлять книгой вполне удобно, а наличие выхода в Интернет значительно упрощает загрузку книг на ридер.
К недостаткам читалки можно отнести неустойчивую работу с файлами FB2, небольшое количество словарей, несколько заторможенное поведение устройства в Интернете. Если все вышеперечисленное вас не смущает, книгу смело можно рекомендовать к приобретению. Вряд ли она разочарует своего владельца. Особенно того, кто много читает вечером и часто путешествует, забывая регулярно ставить ридер на подзарядку.
| 
